This is a story of political struggle of the Lanna kingdoms, Siam (modern day Thailand), and Mueng Man (modern day Burma/Myanmar) for independence from colonization from the West, and the love story of the brave Lanna Princess Maen Meuang of Chiang Ngern, who will do anything to save her husband, Prince Sukkawong of Chiang Prakham, and preserving her kingdom. (Source: CatAttack & Rainbow Subs)
Notes: I’ve collaborated on this project with Rainbow Subs for my loved of Taew. We hope you enjoy this lakorn as much as we do.
Dear CatAttack Subbers,
It is with great pleasure to wait for the upload of this long awaited drama. I watched this when it was first released. Even though it was in a language that I do not fully comprehend but have watched Thai lakorns for a number of years was able to catch a few phrases. When I discovered that this drama is being subbed in English, I was most thrilled. Thank you for taking the time to sub. I understand that subbing was time consuming as the language used was not ‘normal’ Thai. Still, thank you for taking the time and effort to convert this for fans globally. What a wonderful gift especially during this unprecedented challenging times that Covid-19 brought to many. Ever grateful from a simple person who loves watching any good drama/shows regardless of the language. Cheers, Kimmy Thai Lakorn Fan
Dear CatAttack and Rainbow Subbers.
Thank you for your subbing efforts. I have posted my thanks yesterday but don’t seem to see my comments. As I am not sure if it has reached you, so here I am again expressing my grateful thanks for your efforts. Especially, this show. I understand from the comments left by fans at various social media sites that the language used in this drama is a dialect that many subbers are not familiar and due to the length of each episode, it was challenging to sub. Hence, to finally view this drama in English, subbed by your team, is a pleasant surprise. More so, a gift during this unprecedented challenging times for many. Thank you again sincerely, Kimmy Thai Lakorn Fan from Australia who does not understand the Thai language. I have learned some Thai from English subbed Thai lakorns. I watched Rak Nakara in the ‘raw’ when it was first released. Now, I am able to follow and appreciate the show more with the English transcription 🙂
Thank you for the fine comment. Yes, this lakorn was very challenging for me, it took me almost 1-2 weeks to do each episode, and thanks to Rainbow for all her help in fixing and adding comments and explanations so I can understand further. I do not fluently speak or read Thai (currently taking classes to expand my understanding of this beautiful language/writing). Thank you for supporting us. CA and RB.
p.s. I do not check the site regularly, only when I need to post the subbed episode. 🙂
Looking forward to watching the Full lakorn. Been searching for links with subtitles for so long. Thanks and good luck 😁❤️
Thank you for being patient. We (Rainbow and I) are both very busy with school and work. Project will resume in November.
Waiting for episode, so excited everytime. Thank youuuuu
where is episode six ?
Nov
Ep 6 pls
when will u realese ep 6
Soon.
Thanks for everything..
I love so much about traditional stories in any countries though we have different languages had.i tried to study it slowly and mostly i like Thailand maybe one day i’ll be there, who knows
Ditto.
First and foremost, thank you for finally subbing this lakorn. I’ve waited 4 years for it.
I do have to ask…I know you have put up saying to be patience and that an episode will be uploaded once a week on Thursday.
However, episode 6 have not been release yet (which according to your timeline) should have been release last week (10/14/21) but wasn’t and still haven’t. My point is, I hope you haven’t given up on subbing this lakorn because I know myself and others are looking forward to supporting you and hoping you would complete the subbing process. In other words, I will continue to keep rewatching the previous sub episodes until the new one is uploaded. Thank you for your hard work and dedication!!!
Thank you for being patient. We (Rainbow and I) are both very busy with school and work. Project will resume in November.
Good Day! Thank you for subbing this wonderful lakorn. I am really excited to binge watch this. I am patiently waiting for your next release. Just want to ask why I cannot access episode 1-2. Can you please check if there are problems with the site?
I just check and it was working fine for all eps. You may try to clean your history browser.
Hi
Thank you so much 😊 for subbing this drama
I don’t know if there is some errors but ep 3 inwards doesn’t have subtitles on them (it shows Thai sub and not English)
Is there a way to fixed it?
Thank you once again for the hard work
All eps are running fine. If you’re watching from phone vertical way, the sub is way below. Flip your phone to horizontal way. But I rather people watch on bigger screen, this is full HD version, it will look much better with bigger screen.
When is ep 8 coming
Soon.
Thank you so much for subbing this lakorn. I’ve watched it twice raw. Now can finally understand the whole plot
Please drama New lakorn (RevengeOfLove) 2021If you have, can you unpack it please?…It is not too late to take revenge on what happened twenty years ago since the theft of that precious jewel 💎 Who will prevail today in the struggle for control and the extension of influence?
It is broadcast on PPTV HD 36
The first episode aired on November 18, every Wednesday and Thursday.
which is the first cooperation between ohm and kwan
Thanks you 😘
Thank you. I love you❤️
Thank you very much for the English sub. I have waited to watch this lakorn for a long time. Finally, my wish has come true. Could you please include Buang Banjarthorn as well in your project – the lakorn with Mario Maurer. Really appreciate your effort. Thanks a gain.
ive waiting for the next ep. thanks you.,
Thank you very much for the subbing. This wonderful lakorn could now be understood all over the world.
Looking forward for the subbed episode 10 onwards of the Rak Nakara.
Wish you all the best CatAttack Subbers!
WHEN IT WILL BE THE EP 09 CANT WAIT .. THANKS
Next week.
when is episode 9 coming????
Next week.
I’ve been waiting for the last 4 episodes of this lakorn .. Hopefully the subtitles has been attached.. Thank you and Godbless ..
Thank you very much for subbing this lakorn. I LOVE YOU
Dear Rainbow Subs Team, congratulations for completing subbing this drama. It has been 4 years in waiting and it is really worth it to watch it in English. The emotions felt more. Thank you very much. Also what an early Xmas gift for all of audience watching. Happy festive holidays! May you and loved ones stay safe and healthy. Happy 2022 in advance too! May the new year be a bright one after 2 years of the unprecedented changes to many lives due to the Covid pandemic. Kap kun ka! Kiimmy ThaiLakorn Fan, Sydney, Australia.
This was sub by me, CatAttack and Falada/Rainbow Subs together. I cried so much, all the cast are expert showing their emotions. Thank you and glad you enjoy it and have a festive holiday to you and your family too.
Just wanted to thank you and your team for subbing this drama. Never think I could finally watch it with English subs. May you and your team be blessed in doing whatever that you love always. Have a wonderful 2022 ahead!
Hope you enjoy as much as we do.
It made me cry. I couldn’t hold my tears. Love can sacrifice and love would never be compared to anything in this world. You have to love until it’s hurts, if you’ll not love until it’s hurts you didn’t love enogh. I am very much affected of this story. Thank you to the writer and all the people behind this story especially to PMark and PTaew both of them played hard rolle. It is really a good story. Thank you very much admin for your kindness and efforts to subbed this movie. Thank you again and I would love to watch this movie again.. I highly recommended this movie to everyone.. I am 1001√ percent satisfied.
Can’t download the video
It’s not available for download.
I was so sad to watch the ending😭😭😭 heartbreaking and so touch!! This is the lakorn that I will repeat watching again and again😭😭😭
Same here. I feel so sorry for all three siblings, they have a incompetent father, who ruin the country and his children’s life for his own benefit. I cried so much subbing this. Glad you enjoy it.
getting the following error and video page not loading. Please check
Failed to load resource: net::ERR_NAME_NOT_RESOLVED
videojs-youtube-min-1.3.3.js:1 Failed to load resource: net::ERR_NAME_NOT_RESOLVED
video.js:24050 Uncaught Error: plugin “YoutubePlugin” does not exist
at video.js:24050
at Array.forEach ()
at new Player (video.js:24048)
at videojs$1 (video.js:29327)
at RAKNAK03.html:75
at RAKNAK03.html:75
Try clearing your cookies browser or google the error message. The video play fine at my end.
The sub is only for eps 1 and 2 where the sub for the rest eps? I seen the first and second eps but when it comes to third and etc, i feel like i’m wacthing movie like a dumb, i can hear the voice, but i cant understand what the story about, please could u check it again is there really have any sub or not
The sub is there.
i can’t open the episode 12.I do not know what happened?
I just checked and it was there, try clearing your history browser.
Hi CatAttack! 🤗
I’m sorry, but when I watch episode 3 there was no eng sub. Tried to refresh but still no sub shows up. The same issue with Rumiko.
Are you watching from phone? try watching on laptop?
Thanks for the subss!!!, I was waiting a long time to see it. I really want to translate it into spanish, may you let me know what video hosting player are you using? I want to translate it but I don´t know how to upload it still. Anyway, thank you so much for the subs, you are the best.
Sorry, I don’t know anything about video hosting, someone else is helping me upload.
can’t watch it since the network signal is not good😭😭. die to watch this lakorn since mark prin is one of my fav thai actor.
So.. I can’t fix your network signal.
Hello, thank you so much for subbing this drama! It has a captivating storyline and Taew doesn’t disappoint! First time for me watching Mark act and he is good too! However, the link for ep 3 have Thai subs, where may I find English subs for ep 3 please?
Ep 3 was fine. Try clearing your cookies browser
Hi, was waiting eagerly for this lakorn to be subbed, really grateful that u got to sub it, but unfortunately I could only watch 1st two episodes with eng subs and for the third one eng subs r not showing, can u lemme know what’s the reason? How can i get it?
The sub is there.
Hello CatAttack and Rainbow subbers! Thank you for the subs I’m very excited to continue to watch this drama and with the amazing subbing you all have done. But I was wondering how could I fix the subbing because the English subbing only last up until episode 2. Ive tried searching for your links and other drama websites and it shows the same. I’ve read the comments and tried everything you have recommended the other commenters to do but it did not work. I will see that in the beginning of the video which is the preview, it says in English “previously”, but when the Lakorn actually starts which is after the preview, it only shows Thai sub. Please let me know what I could do to fix this problem. And if anyone else has English sub working fine please reply and let me know what I could do to fix this issue as well.
It wasn’t hard sub so you need view full screen. But anyway, I already re-upload ep 3 and 4, will do the rest later.
Yes, for some reason the link isn’t working and when it hits to ep 3 the subs don’t show up. It may work on your end but you should probably consider trying a different electronic to see if it works. Because I’ve been waiting for this drama as well and the subs and link aren’t showing up. Thanks.
If you clear your history browser, it should work. The lakorn is there, so I really don’t know what your error message is on your side.